陳小容律師是本所資本市場部的律師。她的執業範圍涵蓋首次公開發行、併購、收購、上市公司合規事宜及其他一般企業及商業事務。在加入中倫之前，她曾任職於一家香港歷史悠久的著名律師事務所。

證券發售及其他企業融資交易

陳小容律師參與的重要的證券發售及其他企業融資交易包括：

• 向獨家保薦人及包銷商就中國石墨集團有限公司(2237.hk)，一家位於黑龍江的石墨開採、加工及銷售公司，在香港聯交所主板進行的首次公開發行提供法律服務
• 向獨家保薦人及包銷商就本地資訊科技解決方案供應商數科集團控股有限公司(2350.hk)，在香港聯交所主板進行的首次公開發行提供法律服務
• 向獨家保薦人就一家歷史悠久的矽膠產品製造商，在香港聯交所主板擬議進行的首次公開發行提供法律服務
• 向基石投資者就一家中國領先的綜合汽車服務平臺，在香港聯交所主板進行的首次公開發行提供法律服務
• 向獨家保薦人就一家歷史悠久的物流服務供應商，在香港聯交所GEM擬議進行的首次公開發行提供法律服務
• 向獨家保薦人就一家提供設施管理及支援服務供應商，在香港聯交所GEM擬議進行的首次公開發行提供法律服務
• 向一家中國整合行銷及品牌管理供應商就其擬在香港聯交所主板進行首次公開發行提供法律服務
• 向獨家保薦人就一家提供可再生能源解決方案供應商擬由香港聯交所GEM轉往主板上市提供法律服務
• 向獨家保薦人就一家從事節目及電影製作及發行的公司擬由香港聯交所GEM轉往主板上市提供法律服務
• 為其他不同行業的香港聯交所主板及GEM上市公司，就其香港上市規則角度的合規提供法律服務和意見

兼併和收購

陳小容律師參與的重要的兼併和收購交易包括：

• 向控股股東就其出售一家香港聯交所主板上市的旅遊服務公司的股權事宜提供法律服務。出售後，要約人成功完成對所有已發行股份的無條件強制現金要約
• 向要約人就擬議收購一家從事產品銷售和租賃業務的香港聯交所GEM上市公司的股權，及可能的無條件強制現金要約提供法律服務
• 向一家香港聯交所GEM上市公司的財務顧問就可能進行的自願有條件現金收購提供法律服務